タイトルを追加。

fedora44:~$ ffmpeg -i input.mp4 -metadata title="タイトル名" -codec copy output.mp4

MediaInfo をインストールして、個別のデータ（例：タイトル名）だけを取得。

fedora44:~$ sudo dnf install mediainfo

fedora44:~$ mediainfo --Output="General;%Title%" input.mp4