「Lunux に Dropbox をインストールしてアカウントを最大限に活用」へアクセス↓

「インストール」画面で出る「サードパーティーのソフトウェアリポジトリを有効にしますか？」は、「有効にする（E）」にします。

「インストール」
「開く」

dnf アップデート。

fedora44:~$ sudo dnf update

パソコンを起動するたび、以下が表示されます。

トレイアイコンは使わないので「今後表示しない」にしていますが、対処するなら以下のようで良いと思います。（旧バージョンでの確認）

fedora42:~$ sudo dnf install gnome-shell-extension-appindicator

パソコンを再起動して「インストール済み拡張機能」へアクセス。
「AppIndicator and KStatusNotifierItem Support」を ON にします。
次回起動時からトレイアイコンが表示されるようになります。

…が、反応したりしなかったりですな。反応しない時の方が多い。(ーー;)